料理を中国語に翻訳し、画数の少ない方は食えや！(翻訳家：柴田裕輔)

公開日

2023-07-22

出演者

てつや・しばゆー・りょう・としみつ・ゆめまる・虫眼鏡

ジャンル

チーム戦・問題・大食い・王

撮影場所

東海ハウス4

編集

徹也

動画の内容

料理を中国語に翻訳し、漢字の画数が少ない方が食べるゲームを実施。複数チームが出前の料理を翻訳家に中国語に訳させ、画数を比べて勝敗を競った。

印象的な場面

• 1:32　2チームに分かれて出前の料理を注文
• 3:57　初見の中国人翻訳家がパスタとカレーを中国語に翻訳
• 5:28　最初の勝負：ペペロンチーノ系パスタ(50画)vs夏野菜カレー(45画)
• 8:47　牛丼弁当(61画)がジャンバラヤ(52画)に勝利
• 10:01　ピザと冷やしうどんで熾烈な勝負
• 21:32　最後の問題：黒字について中国語で何と言うか

検索キーワード

中国語、翻訳、漢字、画数、料理、出前、パスタ、カレー、弁当、ピザ、ゲーム、うどん、デザート

YouTubeで見る　検索に戻る